ad perpetuam remanentiam

ad perpetuam remanentiam (ad p[schwa]r-pech-oo-[schwa]m rem-[schwa]-nen-shee-[schwa]m). [Law Latin] Hist. To remain forever. • When a vassal surrendered the right of property to the superior ad perpetuam remanentiam, the surrender was in favor of the superior, as distinguished from a transfer in favorem, in which the vassal transferred the property to the superior to be regranted in favor of a purchaser.

---

词条贡献者

法律翻译Max，毕业于一所培养最顶级翻译人才的语言学院，擅长翻译有关电信和互联网领域的法律文件。