additional reserve for guaranteed renewable policies是什么意思？是保证续保保单的附加准备金吗？

指从普通生存保险保单、保证续保保单和不能更改的健康保险保单中，把保费中收入超过给付支出的余额和利息收入作为准备金。因为在保险期限的前几年，保费收入往往超过给付支出和费用，需要提取准备金，以弥补以后若干年入不敷出的情况。

资深译员Betty，知名法学院国际金融法专业，擅长翻译各类与并购业务相关的法律文件。