adhesion contract保险词汇 / adhesion contract, 附合式合同 adhesion contract附合式合同又称标准化合同。指为了便捷而事先拟好的统一格式、统一内容、统一印刷的合同。保险契约就是一种“附合”式合同。被保险人在投保时只能对条款表示同意或不同意，而无权更改条款的内容。 词条贡献者 资深译员Grace，毕业于一所培养最顶级翻译人才的语言学院，擅长翻译各类与商业诉讼及争议相关的法律文件。
adhesion contract adhesion contract A standard-form contract prepared by one party, to be signed by the party in a weaker position, usu. a consumer,…
adhesion contract adhesion contract, 附合合同 adhesion contract 附合合同 一种对商品或服务的消费者所提供的合同，以「接受或不接受」为基础，即，消费者对附合合同，要么接受，要么不接受，若不接受该合同，便不能获得所需商品或服务。附合合同由缔约双方中强势方单独拟定合同条款，弱势方对合同条款并无谈判或选择的余地，它是一种标准化、格式化的合同。
词条贡献者