adoptioglossary / adoptio, 收养 adoptio〈拉〉 (1)收养(=adoption) (2) (罗马法)纯正收养;他权人收养 对他权人〔alieni juris〕即「家子」〔filius familias〕的收养,与自权人收养〔adrogatio〕相对。 词条贡献者 译者Joanne,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与房地产业相关的法律文件。
adoption ADOPTION, 收养 adoption n. (1)收养 指依法领养他人子女作为自己的子女,使原来没有父母子女关系的人之间产生拟制的亲子关系,并终止子女与亲身父母间的权利义务关系。 (2)(合同的)承认;追认(→adopt) (3)(国内法对国际法的)吸收(→adoption doctrine)