adventitia dosglossary / ADVENTITIA DOS adventitia dos (ad-ven-tish-ee-[schwa] dohs), n. [Latin] Civil law. A dowry given by someone other than the wife’s paterfamilias. Pl. adventitiae dotes. 词条贡献者 法律翻译Barbara,毕业于英国一流的高级翻译学院,专注翻译各类与艺术诉讼有关的法律文件。
adventitia dos ADVENTITIA DOS, 外来嫁资 adventitia dos 〈拉〉外来嫁资 由家父以外的人为出嫁女子设立的嫁资,例如由母亲、其他亲属、朋友甚至妻子本人或其债务人设立的嫁资。与「父予嫁资」〔dos profectitia〕相对。