affectus sine effectuglossary / AFFECTUS SINE EFFECTU affectus sine effectu (e-fek-t[schwa]s sI-nee e-fek-t[y]oo). [Latin “an intention without effect”] Hist. An intention that is not carried out. 词条贡献者 双语律师李黎,国际知名法学院法律专业,擅长翻译各类与消费者金融诉讼相关的法律文件。