affectus sine effectuglossary / AFFECTUS SINE EFFECTU affectus sine effectu (e-fek-t[schwa]s sI-nee e-fek-t[y]oo). [Latin “an intention without effect”] Hist. An intention that is not carried out. 词条贡献者 资深译员Tommy,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译有关基础设施/交通运输领域的法律文件。