affianceglossary / AFFIANCE, 婚约, 订婚约, 订誓约 affiancev. 订誓约；订婚约 n.婚约 词条贡献者 译者Virginia，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，擅长翻译各种与私募股权融资相关的法律文件。
marriage promise marriage promise, 婚约, 订婚 marriage promise 婚约；订婚 指某人允诺其将在确定的或合理的期间内与被允诺人结婚。在英格兰，如果此后该人拒绝或未能与被允诺人结婚的，曾被认为构成违约。直至1753年，教会法庭还可以强制当事人实际履行其结婚允诺，后改为损害赔偿。至1970年，损害赔偿的做法亦被废止。
engagement to marry engagement to marry, 婚约 engagement to marry 婚约 在美国的早期时候，违反婚约在许多辖区内可以成为诉讼的理由，但现在这种诉讼已失去支持，于大多数州都不再能进行。这种诉讼被称为是安慰心灵的诉讼〔heart balm suits〕。
