affidavit of debt and danger是什么意思？是“债务和危险宣誓书”吗？

〈英〉债务和危险宣誓书为获得紧急扣押令〔immediate extent〕以对抗王室的债务人时必须提交的宣誓书。其中应写明债务数额、债务成因、不能收回债务的危险及原因。1947年《王室诉讼法》〔Crown Proceedings Act〕已废除了扣押令〔extent〕。

法律翻译Julie，毕业于一所培养最顶级翻译人才的语言学院，专注翻译各类与欧洲通信法规有关的法律文件。