affirmationglossary / AFFIRMATION, 确认 affirmationn. 确认 一种正式的陈述或声明,用以担保宣誓书〔affidavit〕的内容或证人的证词是真实的。在某些情况下,用这种形式来代替宣誓。 (→affirm) 词条贡献者 译者Terris,毕业于国内一流的高级翻译学院,擅长翻译各种与政府合同相关的法律文件。
homos logos similiter dicere homos logos similiter dicere, 确认, 说相似的话, 赞同 homos logos similiter dicere 〈拉〉说相似的话;赞同;确认(→homologation)
conusance CONUSANCE, 司法认知, 承认, 确认, 管辖权, 裁判权 conusance n. 〈英〉 (1)承认;确认 (2)管辖权;裁判权 (3)司法认知〔judicial notice〕