afforciare

glossary / afforciare, 加强, 增加

afforciare

v. (1)增加；加强 (2)增加(陪审团人员) 为了最后使陪审团12人一致同意裁断而增加陪审团人员。

专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Jenny，国内名牌大学法律英语专业，专注翻译各种与重组、破产及重整有关的法律文件。

Related

approve

, , , , ,

approve v. (1)增值；增加(至最大限度) (2)批准；认可；核准 在制定法中赋予官员「核准」申请权时，这一权力一般不限于对申请中事实陈述的简单确认，而且还包括完全的自由裁量权，除非制定法有限制。也即认知、其后的行使自由裁量权、通过裁判。官员的批准应当具有确定性，并且应明确无误地宣布。市政当局的财政委员会的核准即意味着，委员会的全体成员基于官方职责，并考虑了公共福利之后，进行调查并根据自己的判断作出批准。这一核准权不是行政权力，而是积极的和重要的、慎重的责任。 (3)(废)揭发 指已受刑事起诉者在作答辩前供认犯罪，揭发其他同案犯。

consolidation

, , , ,

consolidation n. (1)巩固；加强 (2)(企业、诉讼等的)合并；联合 在罗马法中，指财产的用益权与所有权合并于同一个人，无论财产的用益权人取得该财产的所有权或所有权人取得用益权，均会发生上述合并，且导致用益权的消失；在教会法中指两块或多块领地的合并；在公司法中指两个公司合并后成立一个新公司，在一定条件下，该合并可视为一个无须纳税的重新组合；在民事诉讼中，指法庭对相同当事人和相同诉讼事由的数个案件合并审理。(→consolidation of actions; consolidation of corporations; merger)

Scroll to Top