aler sans jourglossary / ALER SANS JOUR, 一走了之 aler sans jour〈法〉(英格兰古法)一走了之 古代诉讼用语,指一案件被法庭最终驳回,被告可以获得自由,无需再在某天出席法庭。英文为「to go without day」。 词条贡献者 译者Joanne,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与房地产业相关的法律文件。