alioqui successurus

alioqui successurus (ay-lee-oh-kwI s[schwa]k-ses-[schwa]-r[schwa]s). [Latin] Hist. (Of an heir) otherwise entitled to succeed. • The phrase appeared in reference to an heir who would have succeeded to the property by law, even without a deed granting succession rights. — Also spelled alioquin successurus.

“In the general case, an heir who succeeds to an estate, incurs by his succession liability for the debts and obli-gations of his ancestor …. But if the heir succeeding to the estate can take it up in a different character from that of heir of the last proprietor, if he be alioqui successurus, such liability is not incurred.” John Trayner, Trayner’s Latin Maxims 38 (4th ed. 1894).


专业法律词汇 词条贡献者
法律翻译Jane,毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院,专注翻译各类与私募及对冲基金设立有关的法律文件。
Scroll to Top