alter ego

glossary / ALTER EGO, 第二个我

alter ego

〈拉〉 (1)第二个我 当公司被个人用以实施该人的个人商业行为时，如果对与该公司进行交易的相对人实施欺诈，则法院将揭去公司的面纱，而将法律责任直接归咎于该个人。 (→piercing the corporate veil) (2)知已；好友；极受信赖的代理人(或代表)

专业法律词汇 词条贡献者
资深译员筠怡，国际知名法学院民商法专业，专注翻译各种与商业和侵权诉讼有关的法律文件。

相关词汇

alter ego

alter ego. A corporation used by an individual in conducting personal business, the result being that a court may impose…

Scroll to Top