ambulatory

voidable a. 可撤销的 合同、契据、交易或其他行为，如果其在表面上是正常有效的，但因其在实际上含有瑕疵，从而一方或双方当事人有权将其撤销〔rescind〕，则该合同、行为等属于可撤销的。可撤销的合同或其他行为在被撤销之前完全具有法律效力，并在法律上是有效的〔valid〕。合同或其他行为在何种情况下是可撤销的，由各部门法加以规定，但撤销权〔right of rescission〕可由当事人放弃。如果第三人在不知情的情况下通过可撤销合同或其他交易而有偿取得权利的，则该等权利不因合同在事后的撤销而处于不利的地位。可撤销合同或其他交易的典型情况包括虚假陈述、一方当事人为未成年人等。 (→void)