amicable compounderglossary / amicable compounder, 仲裁人 amicable compounder〈美〉仲裁人 指在路易斯安那州〔Louisiana〕，被授权排除法律的某些严格限制，以利于自然正义的实现的争议解决者。其裁决对双方当事人有拘束力。 词条贡献者 资深译员玉晶，毕业于国内顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各类与环境、安全与健康相关的法律文件。
umpire UMPIRE, 仲裁人, 独立仲裁人 umpire n. (1)仲裁人 (2)独立仲裁人 在两个或多个仲裁员不能就案件裁决达成一致时，被召来对案件独立作出裁决的人。 (3) 〈美〉(劳动争议)仲裁人 (4)〈美〉理赔仲裁人 被指定在保险人和被保险人的估价人〔appraiser〕之间进行调解，以确定损失金额的人。
词条贡献者