amicable scire facias to revive a judgment
使判决再生效的合意书 具有告知令状〔writ of scire facias〕性质的一种书面协议，由将受再生效判决拘束的人签字，并附具判决认诺书〔confession of judgment〕。协议须经正式记录在案，但无需法院再采取任何措施，即生判决之效力。
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.
词条贡献者