ancient law

ancient law. The law of antiquity, considered esp. either from an anthropological standpoint or from the stand-point of tracing precursors to modern law.

“Ancient law uniformly refuses to dispense with a single gesture, however grotesque; with a single syllable, however its meaning may have been forgotten; with a single witness, however superfluous may be his testimony. The entire solemnities must be scrupulously completed by persons legally entitled to take part in them, or else the conveyance is null, and the seller is re-established in the rights of which he had vainly attempted to divest himself.” Henry S. Maine, Ancient Law 225–26 (17th ed. 1901).


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Lorna,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与房地产投资信托有关的法律文件。
Scroll to Top