apportionglossary / apportion, 分摊, 分配 apportionv. (按比例)分配;分摊 词条贡献者 法律翻译Howard,在一家顶尖的美国律师事务所担任专职法律翻译,专注翻译各类与信托与财产规划有关的法律文件。
admeasurement ADMEASUREMENT, 分配, 分配令 admeasurement n. (1)(以一定的数量或价值为标准或在一定的限度内)分配 (2)分配令 以确定、分配一定的数量或价值,或规定限度为目的而获得的令状。尤其指针对侵占多于其应得的合法财产份额的人所签发的令状。
distribution DISTRIBUTION, 分割, 分发, 分派, 分配, 配送, 销售 distribution n. (1)分发;分配;销售;分割;分派 (2)(公司法)分配;配送 指公司为了股东的利益而直接或间接向股东转让现金、其他财产或承担负债,以此作为其持有股票的报酬。分配的形式有支付股息、购买或赎回股份、分配负债等。 (3)支付 合伙以现金或财产方式向合伙人支付款项。 (4)(证券)发行;募集 发行人自行或通过承销机构公开发行证券。 (5)(信托法)分配额;支付额向信托受益人支付或贷记款项。 (6)遗产分配 根据法院授权,将无遗嘱死亡者的财产分配给其继承人。