approximation

approximation

n. 近似原则 这是衡平法上适用于慈善信托〔charitable trust〕的一项原则，指在信托人指定的目的不能遵从或实现时，信托并不失效，而可以将信托财产运用于与其指定相近似的目的，即在特定情况下，只要能符合公益或慈善的一般要求并尽量接近原来的信托意旨，可偏离信托契据中原已明确的条件。亦作「doctrine of approximation」或「approximation doctrine」。

---

词条贡献者

译者Sherry，毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与复杂并购相关的法律文件。