appurtenanceglossary / APPURTENANCE, 从物, 附属物 appurtenancen. (1)从物;附属物 指从属于他物之物。例如,房屋的户外建筑、牲口棚、花园、树林等即为其附属物。 (2)从属权利 指随主物一同转移的权利,如地役权等。 词条贡献者 译员黎川,在一家顶尖澳洲律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译,专注翻译各种与澳大利亚业务有关的法律文件。
accessio ACCESSIO, 附加物, 附属物 accessio (罗马法) (1)附加物;附属物 指附属于主物、起补充作用且不能离开主物而单独作用的从物。 (2)添附从主物上产生或由主物生产出来的物、利益等;也指取得财产的一种方式,该财产是所有权的延伸或与所有权结合在一起。罗马法中的添附包括了普通法中的「accession」和「accretion」。 (→adjunction)