assault and battery

assault and battery

(1)企图伤害罪和殴击罪 两个普通法上及制定法上的轻罪。这两个罪的区别在于：殴击罪的构成要求某种程度的身体接触；而企图伤害罪则缺乏身体接触。 (2)(非严格意义上)殴击罪 殴击通常以企图伤害为前提，但并非意味着行为人要同时对企图伤害罪和殴击罪承担刑事责任，而是殴击罪吸收企图伤害罪，只作一罪即殴击罪处理。

---

词条贡献者

法律翻译Virginia，毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校，专注翻译各类与国际贸易与投资监管有关的法律文件。