assessor

assessor

n. (1)(罗马法)顾问律师 指在一省总督或其他行政司法官的旁边就坐,对其执法活动提供咨询和帮助的有经验的律师。 (2)法庭顾问 指法庭邀请的具有专门科学或技术知识的专业人员与法官一起听审案件。法庭顾问以其专门知识帮助法官解决案件的专门问题,但他对案件争议事项无裁决权。在英格兰,高等法院和上诉法院可在任何案件中邀请法庭顾问;较多的是涉及驾船技术和航行的案件,被邀请者称为航海顾问〔nautical assessors〕。苏格兰最高民事法院在海事或专利案件中,上议院在涉及海事的上诉案件中,枢密院司法委员会在涉及教会的上诉案件中,都可邀请专门的法庭顾问。 (3)财产估价员;估税员 (4)保险损失估算员 在出现事故引起损失时,就有关损失是否真实以及索赔金额是否合适进行评估的人〔loss assessor〕。


专业法律词汇 词条贡献者
译员Bernardine,毕业于英国顶尖的高级翻译学院,专注翻译各种与医疗保健及生命科学有关的法律文件。
Scroll to Top