attachglossary / ATTACH, 使成为一部分, 附加 attachv. (1)附加;使成为一部分 如在诉状后附上证据。 (2)扣押(财产);拘禁(→attachment) (3)附着;产生 如只有从对抗制诉讼程序开始时或开始之后,获得律师辩护权才产生〔right to counsel attaches〕。 词条贡献者 译者Miranda,毕业于英国顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与债务重组与公司清算/破产相关的法律文件。
tack TACK, 合并, 追加, 附加 tack v. 附加;追加;合并 如:1不同顺序抵押权的附加与合并:第一抵押权人,如在不知已设定第二抵押权的情况下,继续贷与款项,设定第三抵押权时,可将其第三抵押权附加于第一抵押权合并行使,优先于该中间抵押权而受偿;2在依时傚法取得土地所有权时,不同相反占有人〔adverse possessor〕分别连续占有时期的合并计算。
annex ANNEX, 添加, 附加, 附带 annex v. 附加;附带;添加 将一个较小的或具有从属性的事物附属于另一个较大的或更具重要性的事物上。 n. (1)附加物;附件;附录 (2)附属建筑物(→appendant)