attentatglossary / attentat, 企图, 侵害, 侵权, 初级法院法官企图做的错误行为, 未遂, 谋害, 谋杀 attentat(1)(犯罪)企图;未遂 (2)(教会法)初级法院法官(为推迟对上诉案件的判决)企图做的错误行为 (3)谋害;谋杀 (4)侵害;侵权 词条贡献者 资深译员Michael,国内知名法学院法律翻译专业,擅长翻译各类与劳动诉讼相关的法律文件。
usurpation USURPATION, 侵占, 侵害, 侵犯, 篡夺 usurpation n. 篡夺;侵占;侵犯;侵害 以武力非法夺取或攫取最高权力以破坏宪法和合法统治者权力的行为。也指侵犯公共权力或未经授权行使公共权力的行为;侵犯他人财产等权利的行为。
violation VIOLATION, 亵渎, 伤害, 侵害, 侵犯, 妨害, 强奸, 破坏(权利、责任、法律), 诱奸, 违法行为, 违背(义务、责任), 违警罪, 违警行为 violation n. (1)违背(义务、责任);破坏(权利、责任、法律) (2)伤害;侵犯;侵害;妨害;亵渎 (3)违法行为 (4)诱奸;强奸 (5)〈美〉违警罪;违警行为;违法行为 《模范刑法典》〔Model Panel Code〕按刑罚轻重把犯罪分为4等:重罪、轻罪、微罪、违警罪。违警罪是违反公共福利事业的违法行为,不是一般意义上所称的犯罪〔crime〕。