autonomyglossary / AUTONOMY, 独立, 自治, 自治共同体, 自治团体, 自治政府, 自治权 autonomyn. (1)独立;自治;自治权 (2)自治政府;自治团体;自治共同体 词条贡献者 资深译员Michael,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与商业地产租赁有关的法律文件。
independence INDEPENDENCE, 独立, 自主 independence n. 独立;自主 可分为政治的〔political〕及自然的〔natural〕独立自主。政治的,指国家的独立自主,不受任何别国的干涉;但这并不等于说独立自主的国家可以无视天赋人权。自然的,指自然人的独立自主,人人有权追求久远的、幸福美好的生活,而无视那些支配者的意旨。
at arm’s length AT ARM'S LENGTH, 无关联, 独立 at arm’s length 独立;无关联 当事人双方互不受到影响、控制和支配,完全独立。只有坚持自己的利益并且不依赖他人的利益和目的时,双方当事人才能进行无关联的交易。