avageglossary / avage, 付款, 租金 avage〈英〉租金;付款 由埃塞克斯郡〔Essex〕的里特尔〔Writtle〕领地的佃户于圣莱昂纳尔节〔St.Leonard’s Day〕缴纳的租金或款项,以得到在领主森林里淘金的特权。 词条贡献者 译员Dennis,毕业于英国顶尖的高级翻译学院,专注翻译各种与高管退休金和员工福利有关的法律文件。
prestation PRESTATION, 付款, 应履行的义务, 应给付的钱或物, 提供劳役, 给付, 缴纳贡赋 prestation 〈法〉 (1)给付;付款;(封臣向领主)缴纳贡赋;提供劳役 (2)应给付的钱或物;应履行的义务
charter money charter money, 租金 charter money 租金 一般在租船合同中规定的由于使用船只而支付的补偿金额,该金额可以是一固定的数目,也可以是用特定计算方法来确定的,也可以由本次航程的利润来决定。