avageglossary / avage, 付款, 租金 avage〈英〉租金;付款 由埃塞克斯郡〔Essex〕的里特尔〔Writtle〕领地的佃户于圣莱昂纳尔节〔St.Leonard’s Day〕缴纳的租金或款项,以得到在领主森林里淘金的特权。 词条贡献者 资深译员Paloma,毕业于亚洲一流的翻译学院,擅长翻译各类与境外投资相关的法律文件。
honor HONOR, 付款, 承兑并付款 honor v. 付款;承兑并付款 指于票据到期日所为的兑付行为或在信用证有规定时,购买或贴现符合信用证条款的汇票。 n. (1)领主特权 由贵族或君主〔Lord paramount〕领有的几个封地的封建特权。 (2)荣誉权;尊严;贵族及骑士的级别 来源于君主的荣誉权。 (3)〈美〉阁下;大人 对法官偶尔也对其他官员的尊称。 (4)名誉;荣誉
gressume GRESSUME, 租金, 贡金 gressume (1)(英格兰古法)(公簿地产〔copyhold〕保有人于领主死亡时缴纳的一种习惯法上的)贡金 (2)〈苏格兰〉(租期开始或续延时所交的)租金(=grassum; grossome; gressame; gressum; gersome)