aventureglossary / aventure, 死亡事故 aventure(古)死亡事故 指因意外的不幸所导致的死亡,如被淹死或因事故丧生,其间不涉及犯罪行为。 (→adventure) 词条贡献者 法律翻译Bryan,毕业于新加坡知名法学院,专注翻译各类与私募股权有关的法律文件。
fatal accident fatal accident, 死亡事故 fatal accident 死亡事故 常用来指非故意的、不希望发生的、造成一人或数人死亡的偶发事件。可能是不可避免的事故,如遭雷击致死;也可能是由于他人的过失或失职所造成,如不慎驾驶。后者可引起刑事追诉,也可产生损害赔偿的请求,该请求由死者亲属或其代理人依法向肇事者提出。这两种死亡事故还都可以根据保险合同要求赔付,也可以请求社会福利救济。