averment

averment

n. (诉状中积极或者肯定的)主张；宣称；陈述 美国《联邦民事诉讼规则》〔Federal Rules of Civil Procedure〕要求所有诉答书状中的陈述或主张应简明、直接。在古代诉讼中，该词指诉答书状中的结论部分，包含提出新的肯定性事项，据此当事人宣称自己已「准备好予以证明」〔ready to verify〕。

---

词条贡献者

双语律师Lorna，国际知名商学院金融专业，擅长翻译涉及金融创新和金融科技领域的法律文件。