bailie

bailie

n. 〈苏格兰〉地方代理司法官 被任命代理行使地方刑、民事司法权的官员。封地上的地方代理司法官由领主任命，在市镇则由市镇议会选举产生，后者有司法和行政两方面的权力。1975年前在特殊情况下，他们还可出任自治市治安法庭法官。

---

词条贡献者

译者圣强，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，擅长翻译各种与房地产交易及建筑纠纷相关的法律文件。