bankruptcyglossary / BANKRUPTCY, 破产 bankruptcyn. (1)破产 可指当事人无力偿还到期债务的状况,也可指已依破产法被宣告破产的事实,或者已依破产法被宣告破产的当事人的地位。 (2)破产程序(→bankruptcy proceedings) 词条贡献者 译者Lester,毕业于法国一流的高级翻译学院,擅长翻译各种与环境与自然资源相关的法律文件。
failure FAILURE, 不足, 失去, 失职, 失败, 懈怠, 放弃, 无偿债能力, 疏忽, 破产, 缺乏 failure n. (1)失败;失去;放弃 (2)无偿债能力;破产 (3)失职;懈怠;疏忽 (4)缺乏;不足 指达不到某种法律标准。 (5)无效
bankrupt BANKRUPT, 破产 bankrupt n. (1)破产 指个人、合伙、公司或市政法人等无力偿还到期债务的状况。 (2)破产人 包括自愿提出破产申请、或已被他人申请宣告破产、或已被裁决破产的人。现在美国的联邦《破产法典》〔Bankruptcy Code〕中,破产人不使用该词,而是使用debtor。 a.破产的 v.使…破产