bareboat charterglossary / bareboat charter, 光船租赁 bareboat charter光船租赁 船舶所有人向承租人提供不配备船员的船舶，在租赁期间内，承租人从船舶所有人处取得对船舶的占有和控制权，并自行配备船员和进行营运。(=demise charter) 词条贡献者 译者李科，毕业于世界顶级翻译学院，擅长翻译各种与国家安全审查相关的法律文件。
demise charter demise charter, 光船租赁 demise charter 光船租赁 指承租人仅租赁船舶，而不包括船员，或包括船员，但船员由承租人付薪并对其负责。在规定的租期或航次内，承租人有权占有和使用该船舶，船东仍享有船舶所有权，并有权收取租金。(=charter of demise; bareboat charter)
bareboat charter bareboat charter A charter under which the shipowner surrenders possession and control of the vessel to the charterer, who then succeeds to…
词条贡献者