basoche

basoche

〈法〉巴斯克 法国的一个法律书记官行会组织,自选自己的法定代表。该组织可能是从由谙熟法律并出任法律代理人的法律人士所组成的团体成长而来,14世纪分裂为律师〔advocates〕、代理人〔procureurs〕和书记职员〔clerks〕,但仍保留了自己的机构,并以军事方式加以组织。最后,巴斯克还保存了如下特权:出任合格的代理人须在巴斯克登记达10年之久;对于其成员间的纠纷有司法权力和惩诫性的权力。巴黎地方法院、宫廷法院、计审法院、巴黎高等法院和法国的许多下层地方都有许多出色的巴斯克。


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Paloma,毕业于亚洲一流的翻译学院,擅长翻译各类与境外投资相关的法律文件。
Scroll to Top