battery

battery

n. (1)殴击罪 普通法上和制定法上的轻罪。指对他人非法使用暴力的行为。构成此罪有3个基本构成要件:1被告实施了犯罪行为。包括作为和不作为;2被告的心理状态,可能是故意,也可能是轻率;3对被害人的伤害结果,可能是身体伤害,也可能是侵犯接触。有时,殴击可能是合法的,在某些情形下,受害人的同意可构成抗辩的理由。assault指企图实施武力伤害他人, battery指对这种威胁的实施,它包含assault,即企图伤害在内,所以,「assault and battery」经常在一起使用,指殴打、人身攻击等。(=criminal battery)(→assault and battery) (2)(侵权法)非法侵犯(=tortious battery)


专业法律词汇 词条贡献者
译者李科,毕业于世界顶级翻译学院,擅长翻译各种与国家安全审查相关的法律文件。
Scroll to Top