bear hug

bear hug. Slang. A (usu. hostile) takeover strategy in which the acquiring entity offers the target firm a price per share that is significantly higher than market value, intending to squeeze the target into accepting.

reverse bear hug. A maneuver by which a takeover target responds to a bidder’s offer by showing a willingness to negotiate but demanding a much higher price than that offered. • This is usu. an antitakeover tactic.

---

词条贡献者

译者圣强，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，擅长翻译各种与房地产交易及建筑纠纷相关的法律文件。