bifurcated trial

bifurcated trial

分别审理；分开审理 指审理分成两个阶段进行。如在刑事案件中对被告人是否有罪与判处刑罚，或被告人是否有罪与是否精神错乱分开审理；在人身伤害案件中对责任与损害赔偿问题分开审理。也称为两阶段审理〔two-stage trial〕。

---

词条贡献者

双语律师Roger，毕业于一所培养最顶级翻译人才的语言学院，擅长翻译各类与商业秘密咨询与诉讼相关的法律文件。