bilanglossary / BILAN, 资产负债表, 资金平衡表 bilan〈拉〉(大陆法)资产负债表；资金平衡表 词条贡献者 法律翻译Peter，毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校，专注翻译各类与能源与矿业有关的法律文件。
bilan BILAN bilan (bee-lahn). [French “balance sheet”] Civil law. A book used by bankers and merchants to record all that they owe…
statement of condition STATEMENT OF CONDITION, 财务状况表, 资产负债表 statement of condition 资产负债表；财务状况表 显示某人、某企业、某银行在特定日期的资产、负债、公积金和资本等的状况的报表。亦作「statement of financial condition」；「balance sheet」；「statement of financial position」。 (→balance sheet)
