bill of middlesex

bill of Middlesex. Hist. A process by which the Court of the King’s Bench in Middlesex obtains jurisdiction over a defendant who resides in a county outside the Court’s jurisdiction, by alleging a fictitious trespass in a county over which the court has jurisdiction. • Once the sheriff returns the bill noting that the defendant is not in the county where the trespass occurred, a latitat is issued to the sheriff of the defendant’s actual residence. See LATITAT.

“The bill of Middlesex is a kind of capias, directed to the sheriff of that county, and commanding him to take the defendant, and have him before our lord the king at Westminster on a day prefixed, to answer to the plaintiff of a plea of trespass. For this accusation of trespass it is, that gives the court of king’s bench jurisdiction in other civil causes, as was formerly observed; since when once the defendant is taken into custody … , he, being then a prisoner of this court, may here be prosecuted for any other species of injury.” 3 William Blackstone, Commentaries on the Laws of England 285 (1768).


专业法律词汇 词条贡献者
译者妍妍,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与科技、媒体和电信(TMT)相关的法律文件。
Scroll to Top