bill of proof

bill of proof

〈英〉所有权证明书 在执行债权扣押〔foreign attachment〕时，依照规则，被原告宣称占有被告财产的第三人〔garnishee〕不能以被告对该财产无所有权作为对扣押的抗辩。因此，他也不能表明将被扣押的财产确实属于另外的第三人。但是，真正的财产所有人可以通过提出所有权证明书来证明该项财产是属于他的。

---

词条贡献者

资深译员Fang，毕业于美国一流的高级翻译学院，专注翻译各种与主权及机构投资有关的法律文件。