bill of reviewglossary / bill of review, 复审诉状 bill of review复审诉状 衡平法上的一种诉状，用以开始一项诉讼，以撤销或修正前一诉讼的终局判决。在不能适用其他复审程序的情况下(如上诉期限已过，不能再提起上诉)可通过复审诉状来寻求救济。美国联邦民事诉讼中已废除了此种诉状。 词条贡献者 资深译员Michael，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与商业地产租赁有关的法律文件。
bill of review bill of review A bill in equity requesting that a court reverse or revise a prior decree. [Cases: Equity 442.]
bill of suspension bill of suspension, 判决执行中止诉状, 复审诉状 bill of suspension 〈苏格兰〉复审诉状；判决执行中止诉状 刑事诉讼中，向高等刑事法院〔High Court of Justiciary〕提交的请求对下级刑事法院的定罪裁决复审的诉状。请求的根据可以是法院无管辖权、诉讼程序不合法、偏离了自然正义的规则等。(→suspension)
词条贡献者