birth

birth

n. 出生 指新生儿完全脱离母亲子宫，开始作为独立的个体存在。但这一独立个体的开始时间及标志仍存在着某些不确定性。在普通法中，未出生的胎儿不具有法律人格，不能对其出生前所受的伤害提出权利请求，虽然在司法实践中曾允许对孩子在出生前因过失而受到的伤害提起诉讼。作为例外的情况，有些案件特别是继承案件，未出生的胎儿被法院视为已出生，为其保留继承份额。就这一意义而言，只要该胎儿出生时为活体，法院已承认其具有某种程度的法律人格。在英国，堕胎行为构成犯罪。

---

词条贡献者

译者Kelly，美国顶尖商学院国际经济法专业，擅长翻译各种与投资基金与基金顾问诉讼相关的法律文件。