blanc seignglossary / BLANC SEIGN blanc seign (blahnk sayn). [Law French] Civil law. A signed paper entrusted to someone with the power to bind the signer within the limits of the agreement between the signer and the grantee. See POWER OF ATTORNEY(1). 词条贡献者 资深译员Lester,毕业于美国一流的高级翻译学院,专注翻译各种与复杂国际仲裁有关的法律文件。
blanc seign BLANC SEIGN, 空白文件 blanc seign 〈美〉空白文件 在美国路易斯安那州〔Louisiana〕指愿受其约束的当事人在此种文件的底部签名,并给出其清偿或妥协方案,授予其将此文件交托给的人有权根据协议填上他所认为合适的内容。