blue pencil test

blue-pencil test. A judicial standard for deciding whether to invalidate the whole contract or only the offending words. • Under this standard, only the offending words are invalidated if it would be possible to delete them simply by running a blue pencil through them, as opposed to changing, adding, or rearranging words. [Cases: Contracts 137. C.J.S. Contracts § 297.]

---

词条贡献者

法律翻译Cathy，在一家英国银圈所担任专职法律翻译，擅长翻译有关城市基础设施领域的法律文件。