Boldon Book

〈英〉博登土地登记册 1183年由英王斯蒂芬〔Stephen〕的侄子休·普德塞〔Hugh Pudsey〕下令在森德兰〔Sunderland〕附近的博登村编纂的、关于达勒姆〔Durham〕郡的土地登记账册。

资深译员Gwen，毕业于英国顶尖的高级翻译学院，擅长翻译涉及物联网领域的法律文件。