bona fide purchaser/B.F.P.

bona fide purchaser/B.F.P.

善意购买人;善意买主;善意第三人;诚信买主 指不知道他人对标的可以主张权利或不知道出卖人在该标的所有权上存有任何权利瑕疵而支付对价进行购买的人。善意买主比其他主张权利的人享有优先权,可以对财产即时取得,但其必须购买的是普通法上的所有权〔legal title〕,而非衡平法上的所有权〔equitable title〕,并且须为善意、已支付对价、在转让之时或之前并不明知。亦作good-faith purchaser; purchaser in good faith或innocent purchaser。


专业法律词汇 词条贡献者
法律翻译Carl,知名法学院法律英语专业,专注翻译各类与复杂商业纠纷有关的法律文件。
Scroll to Top