bond of annualrent

bond of annualrent

〈苏格兰〉年租地产券 从前的一种土地证券。贷款人凭此购买借款人每年的租金或利息，用以归还所借钱数。最后逐渐出现了一种有利于借款人的赎买条款。这种年租权并不含有土地自身的财产权，而仅仅是针对地租的一种义务，以获取利息。在付还所借款时，该年租权可以赎回。

---

词条贡献者

译员Bernardine，毕业于英国顶尖的高级翻译学院，专注翻译各种与医疗保健及生命科学有关的法律文件。