bovate

n. 博瓦塔封建法上的一种土地丈量单位，相当于一卡勒凯特〔carucate〕的1/8。名义上为一牛一犁能够犁过的土地的数量，也称「oxgang」或「oxgate」。

双语律师Denise，知名法学院国际私法专业，擅长翻译各类与国际争议解决相关的法律文件。