bulletinglossary / bulletin, 公告, 公报, 学术机构或协会的出版物, 布告, 布告栏, 最新新闻简报 bulletinn. (1)布告栏；布告；公告；公报 (2)最新新闻简报 (3)学术机构或协会的出版物 词条贡献者 译员圣强，国际仲裁与争端解决专业，专注翻译各种与跨境争议有关的法律文件。
proclamation PROCLAMATION, 公告, 公告书, 出庭宣告, 声明, 声明书, 宣告, 宣布, 宣言 proclamation n. (1)宣布；宣告；公告；声明 (2)公告书；声明书；宣言 (3)出庭宣告 在衡平法诉讼中行政司法官根据法院的扣押令状〔writ of attachment〕发出的传唤缺席被告出庭答辩的宣告。
ban BAN, 公告, 布告 ban n. (1)公告；布告 用以公告命令或禁止的内容，在绝大多数情况下指结婚公告〔banns of marriage〕。 (2)〈法〉出征诏令；奉诏出征之封臣 该词用于君主向其封臣发出的出征诏令，因此奉诏集合起来的封臣便用该词来表示，而被征召的下级封臣则被称为「arriere-ban」。 (3)禁令 (4)(教会法院作出的)逐出教会或革除教籍的判决 (5)大片土地及其疆界 v.(尤指依法)禁止
