bummaree bondglossary / bummaree bond, 船舶抵押, 船舶抵押贷款, 船舶质押 bummaree bond船舶抵押；船舶质押；船舶抵押贷款(=bottomry bond) 词条贡献者 资深译员Paloma，毕业于亚洲一流的翻译学院，擅长翻译各类与境外投资相关的法律文件。
gross adventure gross adventure, 共同风险贷款, 船舶抵押贷款 gross adventure 共同风险贷款；船舶抵押贷款 之所以如此称谓，是因为贷款人将对共同海损负责，即参与共同海损分摊。 (→bottomry)
ship mortgage ship mortgage, 船舶抵押 ship mortgage 船舶抵押 船舶所有人将其船舶，包括船体、船机以及设定抵押当时的船舶属具，向债权人提供作为清偿债务的担保物，而不转移占有。
