business interruption insuranceglossary / business-interruption insurance, 停工损失保险, 营业中断保险 business interruption insurance营业中断保险；停工损失保险 亦称「利润损失保险」，指保险人对被保险人因建筑物、机器设备、原材料、商品等遭受意外损失造成生产停顿、营业中断期间的利润损失和仍需支付的费用负责赔偿的保险。 词条贡献者 资深译员姚坚，国际知名语言学院法律翻译专业，擅长翻译各类与主权诉讼，仲裁及债务解决相关的法律文件。
business interruption insurance business-interruption insurance An agreement to protect against one or more kinds of loss from the interruption of an ongoing business, such as…
business interruption insurance business-interruption insurance, 营业中断保险 business interruption insurance 营业中断保险 又称利润损失保险(loss of profit insurance)，指承保被保险人受灾后在停工或停业的一段时期内可预期的利润损失或仍需开支的必要费用的保险。该险种有两种不同的承保方法；一种是通过单独的附有详细说明的保单承保；另一种是将该险附加在财产保险单上承保。
词条贡献者